А я и не знал!
Волкодав.
Вышел я из кинотеатра, честно говоря несколько в непонятках.
читать дальшеНачнем с того, что фильм не стоит оценивать по сравнению с книгой. Это совершенно разные произведения, имеющие лишь общих героев, места и несколько запоминающихся моментов. Сюжетные линии любви Волкодава с девочкой из племени Оленей и превращение в серого пса обрезано на корню. Легкий мистицизм и несколько паронормальных способностей переросли в магические явления, существа и даже наш разлюбимый безпалый Жадоба перерос в жреца Мораны, гипер воина. И даже его ранение переросло из удаления нескольких пальцев в ампутацию целой кисти. В итоге, проще фильм смотреть, будет людям не знакомым с первоисточником или не ждущим повторения книги. Для них фильм может оказаться откровением и достаточно неплохой сказкой (если отбросить кое-где излишнюю кровавость, то снято натурально в стиле сказок). Для тех, кто ждет воплощения в жизнь любимой истории, со всеми поворотами сюжета и страданиями героев, просмотр фильма может оказать очень тяжким трудом и борьбой со слезами обиды.
К слову о страданию героев. При довольно неплохом актерском составе, всю глубину книжного персонажа, удалось раскрыть только мышу. Нелетучий мыш единственный кто радовал и полностью соответствовал своему прообразу. Волкодав оказался довольно сговорчивым молодым человеком, на право и на лево рассказывая историю своей жизни. Ниилит оказалась крикливой истеричкой, Тилорн немощным стариком (его даже не побрили!!!), а Лучезар вовсе не злостный нарик. Некоторые персонажи переработаны полностью и даже просто, отсутствовали… Не было ни упоминаний о народах (ни аррантов, ни Венов). Чтож закроем глаза… Получилось совершенно другая история.
Спецеффекты… Ну чтож из обилия всяких эффектов, стоит отметить ярую любовь режиссера ко всякого рода светящимся штучкам. Все блестело, переливалось, свет подчеркивал значимость персонажей, и всяких там природных явлений было в изобилии. Красочно, ярко. Но особенно порадовал трюк с объяснением почему же в городе зима, а на улице лето (ведь сцены снимались в разные времена года), не поверите… Это проклятие! Из-за того что город покинул ключ отпирающий могилу Мораны (!)
Бои. Основное, что мы любим. Поставлены, не умело, и все драки идут в максимально приближенном варианте. В кадре мелькают перекошенные яростью лица и падающие непонятно от чего тела. Видимо этот эффект применили для скрытия неумелости фехтовальщиков! Единственно нормальный бой, когда столкнулись сын Людоеда и Волкодав и то… Напряжения от битвы у древнего храма, не наблюдалось.
Без сомнения постановка боя, это слабая сторона картины, зато трюк с броском меча (без преувеличения) поставлен на твердую пятерку.
Но очень, очень порадовала общая атмосфера, костюмы, дизайн оружия. (не удался только замок Людоеда). Весьма красиво поставлены диалоги. Одежда яркая и гармонично вписывалась в общий антураж. Претензия только к наличию тихо океанских цепрей (ракушки) в ожерелье вождихи дикого лесного племени, решившей казнить ведьму.
Но финал, открыл мне глаза! Лебедев это тайный агент старины Лукаса! Иначе никак наличие в финале джедайского меча не объяснишь! Тем более глав герой подозрительно похож на Обивана Кеноби… Да и темную силу затягивает узлом, как не каждый Йода сможет!
В итоге, что мы имеем:
Весьма неплохой фильм, с сильной, в отличие от оригинала, магической составляющей. Гораздо лучшее обоих дозоров и не вызывает чувства потерянного времени. Но присутствуют другие чувства. Очень жалко потери потенциала оригинала. Герои не раскрыты, всего изящества Канн-киро не показано вообще. Видно, что постановка таких фильмов в России проблематична, и наш кинематограф к раскрытию всего очарования наших любимых книг, еще не готов.
Но пойти на фильм, определенно стоит, ибо еще не скоро наши экраны посетит подобное!
Вышел я из кинотеатра, честно говоря несколько в непонятках.
читать дальшеНачнем с того, что фильм не стоит оценивать по сравнению с книгой. Это совершенно разные произведения, имеющие лишь общих героев, места и несколько запоминающихся моментов. Сюжетные линии любви Волкодава с девочкой из племени Оленей и превращение в серого пса обрезано на корню. Легкий мистицизм и несколько паронормальных способностей переросли в магические явления, существа и даже наш разлюбимый безпалый Жадоба перерос в жреца Мораны, гипер воина. И даже его ранение переросло из удаления нескольких пальцев в ампутацию целой кисти. В итоге, проще фильм смотреть, будет людям не знакомым с первоисточником или не ждущим повторения книги. Для них фильм может оказаться откровением и достаточно неплохой сказкой (если отбросить кое-где излишнюю кровавость, то снято натурально в стиле сказок). Для тех, кто ждет воплощения в жизнь любимой истории, со всеми поворотами сюжета и страданиями героев, просмотр фильма может оказать очень тяжким трудом и борьбой со слезами обиды.
К слову о страданию героев. При довольно неплохом актерском составе, всю глубину книжного персонажа, удалось раскрыть только мышу. Нелетучий мыш единственный кто радовал и полностью соответствовал своему прообразу. Волкодав оказался довольно сговорчивым молодым человеком, на право и на лево рассказывая историю своей жизни. Ниилит оказалась крикливой истеричкой, Тилорн немощным стариком (его даже не побрили!!!), а Лучезар вовсе не злостный нарик. Некоторые персонажи переработаны полностью и даже просто, отсутствовали… Не было ни упоминаний о народах (ни аррантов, ни Венов). Чтож закроем глаза… Получилось совершенно другая история.
Спецеффекты… Ну чтож из обилия всяких эффектов, стоит отметить ярую любовь режиссера ко всякого рода светящимся штучкам. Все блестело, переливалось, свет подчеркивал значимость персонажей, и всяких там природных явлений было в изобилии. Красочно, ярко. Но особенно порадовал трюк с объяснением почему же в городе зима, а на улице лето (ведь сцены снимались в разные времена года), не поверите… Это проклятие! Из-за того что город покинул ключ отпирающий могилу Мораны (!)
Бои. Основное, что мы любим. Поставлены, не умело, и все драки идут в максимально приближенном варианте. В кадре мелькают перекошенные яростью лица и падающие непонятно от чего тела. Видимо этот эффект применили для скрытия неумелости фехтовальщиков! Единственно нормальный бой, когда столкнулись сын Людоеда и Волкодав и то… Напряжения от битвы у древнего храма, не наблюдалось.
Без сомнения постановка боя, это слабая сторона картины, зато трюк с броском меча (без преувеличения) поставлен на твердую пятерку.
Но очень, очень порадовала общая атмосфера, костюмы, дизайн оружия. (не удался только замок Людоеда). Весьма красиво поставлены диалоги. Одежда яркая и гармонично вписывалась в общий антураж. Претензия только к наличию тихо океанских цепрей (ракушки) в ожерелье вождихи дикого лесного племени, решившей казнить ведьму.
Но финал, открыл мне глаза! Лебедев это тайный агент старины Лукаса! Иначе никак наличие в финале джедайского меча не объяснишь! Тем более глав герой подозрительно похож на Обивана Кеноби… Да и темную силу затягивает узлом, как не каждый Йода сможет!
В итоге, что мы имеем:
Весьма неплохой фильм, с сильной, в отличие от оригинала, магической составляющей. Гораздо лучшее обоих дозоров и не вызывает чувства потерянного времени. Но присутствуют другие чувства. Очень жалко потери потенциала оригинала. Герои не раскрыты, всего изящества Канн-киро не показано вообще. Видно, что постановка таких фильмов в России проблематична, и наш кинематограф к раскрытию всего очарования наших любимых книг, еще не готов.
Но пойти на фильм, определенно стоит, ибо еще не скоро наши экраны посетит подобное!
-
-
30.12.2006 в 19:12